[Dịch] Cô Dâu Bị Bắt Cóc – Chương 3

20

Chương 3

Translators: Northern Lights

 

–Matthew–

Đến lúc rồi.

Đã đến lúc tôi lộ diện.

Tôi theo dõi cô ấy được vài tuần rồi. Tôi đã phải chờ cái ngày này hơn mấy năm trời. Tôi biết mình sẽ làm việc đó nhưng không biết được ai là con mồi của mình đây. Và rồi, tôi trông thấy nàng. Tôi đang thăm dò một khu phố thì bắt gặp nàng bước vào xe của mình. Mái tóc nàng đã làm tôi say đắm. Ngay từ giây phút đó, tôi biết chắc rằng đây là cô gái mà tôi muốn cưới và tôi không thể lãng phí thêm một phút nào nữa. Chuyện này phải được thực hiện càng sớm càng tốt.

Vì vậy, sau khi nàng rời khỏi nhà, tôi đã lục lọi khắp mọi nơi: dưới tấm thảm trước cửa, trên bậu cửa và à đây rồi, bên trong hòm thư. Tôi đeo găng tay vào, mở cửa và vùi chìa khóa vào trong bùn đất để lũ cảnh sát  không thể xác định được dấu vân tay rồi trả nó về chỗ cũ. Tôi chỉ muốn nhìn sơ qua thôi nhưng không thể kiềm chế được bản thân.

Tôi phải tiêm nhiễm nỗi sợ vào cô dâu sắp cưới của mình.

Tôi đập vỡ tấm gương và viết lên bức tường bằng một màu son kì quặc. Son màu xanh. Ai mà lại đi dùng son màu xanh chứ?

Sau đó tôi chờ đợi . . . đúng hơn là quan sát nàng . . .

Tôi thừa biết nếu tôi sơ suất một giây nào là nàng sẽ rời khỏi nơi này và chuyển đến ở cùng với bố mẹ nàng, nàng sẽ làm mọi cách để có thể thoát khỏi nơi này. Việc đó tuyệt đối không được phép xảy ra. Tôi vô cùng yêu nàng. Tôi cuồng si nàng bằng cả thân xác và tâm hồn này. Nàng là của tôi và không đời nào có chuyện tôi sẽ để nàng đi.

 

–Ella–

Tôi sợ phát khiếp rồi đây.

Tôi thấy gã đàn ông đó khắp mọi nơi.

Tôi nhìn ra ngoài cửa sổ. Hắn ở đó. Tôi bước ra xe. Hắn cũng ở đó. Dường như hắn rất hưởng thụ việc tra tấn tinh thần tôi. Năm lần bảy lượt tôi đều đến đồn cảnh sát và báo nhưng họ không tìm ra được bằng chứng nào về những việc tôi đã kể nên họ chẳng có động thái gì cả. Tôi thậm chí còn gắn máy quay để có thể bắt được hắn nhưng mỗi khi tôi về nhà sau khi tan ca làm thì chiếc máy quay đã bị đập nát còn cuộn phim bị đốt trụi. Thật quá sức tưởng tượng!

Không một ai chịu tin tôi cả.

Tôi kể cho bạn mình là Vanessa nghe. Cô ấy nhún vai và phớt lờ như thể tôi bị tâm thần vậy.

“Vanessa à, cậu phải tin tớ chứ!” Tôi gào lên trong tuyệt vọng.

“Ờ rồi. Tớ tin là có thằng cha lạ mặt nào đó đang theo dõi cậu rồi đêm hôm đi đột nhập vào nhà cậu nhưng chuyện đó vô cùng phi lý!” Cô ấy ngắt lời tôi.

Vanessa chẳng bao giờ tin tôi cả. Tôi gần như phát khóc lên ngay sau khi cô nói thế. Tại sao không một ai chịu tin tôi vậy? Mọi chuyện cũng diễn ra y hệt như thế khi tôi đang cố giải thích với mẹ.

“Mẹ à, con cầu xin mẹ đấy! Nếu không còn ai trên đời này tin con nữa thì mẹ cũng phải tin con chứ. Mẹ là mẹ của con đấy, là đấng sinh thành của con đấy! Mẹ tin con đi!”

“Con gái yêu, mẹ rất thương con. Nhưng mà câu chuyện con kể..nghe thật khó tin. Tại sao lại có người nào đó muốn theo dõi và đột nhập vào nhà con rồi đập phá hết mọi thứ? Nghe thật là vô lý.” Giọng bà đầy lo lắng.

“Con biết mà! Vậy nên mẹ làm ơn tin con đi! Việc đó là có thật và nó đang xảy ra với con! Con cố ghi hình lại hắn nhưng hắn ta đã đập nát chiếc máy quay và đốt luôn cuộn phim!”

“Con yêu à,” Bà nhẹ giọng hỏi. “Con nghĩ mình có cần đi gặp bác sĩ tâm thần không?”

“Hả?”

“Ừ thì.. kiểu như.. con biết mà. Chuyện này cũng dễ hiểu thôi. Con cố ghi hình hắn nhưng hắn đã phá hỏng máy quay. Con không có bằng chứng gì cả và không một ai chứng kiến việc đó. Có lẽ con bị suy nhược thần kinh rồi.”

“Suy nhược?” Tôi thẫn thờ hỏi. Suy nhược thần kinh? Bà là MẸ TÔI mà còn cho rằng tôi bị suy nhược thần kinh! “Con đang sống rất tốt thì làm gì có chuyện bị suy nhược được?”

“Bất kì ai cũng đều có thể bị suy nhược thần kinh. Con không nhất thiết phải sống cuộc đời tệ hại hoặc thậm chí là vướng phải hội chứng khủng hoảng tuổi trung niên thì mới bị hoang tưởng hoặc suy nhược.”

“Vậy suy nhược thần kinh và Hội chứng khủng hoảng tuổi trung niên có giống nhau không?”

“Trong trường hợp của con hả? Có đấy.”

“Con.. con phải đi rồi. Chào mẹ.” Tôi gác máy, khóc nhòe cả mắt và tim cứ đập liên hồi.

Vài phút sau, tôi bắt đầu thu dọn nhà thì nghe tiếng gõ cửa. Không một chút đắn đo gì, tôi liền mở cửa. Đây, ngay tại nơi đây, hiện hữu gã đàn ông đã theo dõi tôi mấy ngày qua. Cái tên đã đột nhập và phá hủy mọi thứ trong nhà tôi. Trong cơn sợ hãi, tôi cố xoay người và chạy khỏi hắn. Hắn túm tôi lại, đập đầu tôi vào một cái bàn làm mặt kính vỡ ra và máu bắt đầu túa ra khắp người. Hắn khống chế tôi, lấy đầu gối tì lên cánh tay khiến tôi không thể nào chống cự được. Hắn ta nhạo báng tôi và lôi ra một tấm giẻ. Tôi cố vùng vẫy thoát ra nhưng hoàn toàn vô vọng. Rồi hắn cười nham hiểm và nhét giẻ vào miệng tôi. Tôi cố hét lên nhưng mùi hóa chất đã kịp tràn vào mũi và tôi dần mất đi ý thức. Điều cuối cùng mà tôi cảm nhận được là hắn xốc tôi lên vai và vác ra chiếc xe đang đậu trước cửa nhà. Sau đó, mọi thứ tối sầm lại.

 

 

? Admin Nữ Nhi Hồng ?

Để lại bình luận

20 bình luận trong "[Dịch] Cô Dâu Bị Bắt Cóc – Chương 3"

Thông báo về
Tìm theo:   Mới nhất | Cũ nhất | Được bình chọn nhiều nhất
Đại hiệp

tâm lý của matthew vặn vẹo quá. ella bị bắt cóc rồi, k biết matthew sẽ làm gì.

kokuhaku
Đại hiệp

Anh nam chính này có máu S à, biến thái qtqđ

Tiểu Bạch Tử
Đại hiệp

Matthew tâm lí có vấn đề,còn ella dù giải thích rất rõ với mọi người nhưng không ai lại chịu tin cô.Chỉ mong không có SM ;-; con tim tui ;-;

Đại hiệp

uiii đọc mà thương chị. nói chả ai tin chứ. mÀ lão đấy đúng kiểu chuẩn biến con nhà bà thái rồi.. eoooo

Nhược Thần
Đại hiệp

Nghi ngờ nam9 biết trước mọi chuyện và cố tình làm vậy để mọi người xa lánh nữ9. Tội chị quá :))

cloudypink
Đại hiệp

khổ thân nữ chính nói ko ai tin

Đại hiệp

Tk này mà k phải đại phú soái thì mị sẽ giết tác giả. Xin thề. Để ella bị thế mà gaejp phải tk bợm rượu homeless thì đúng là bất cmn hạnh

Rosie Land
Đại hiệp

Không biết một con người bình thường (?) chịu một cú sốc lớn như nào mới có thể có tâm lý và hđ biến thái vậy…

Đại hiệp

SM…. dà hú ta khoái a!! ( e hèm xin thông cảm cho khẩu vị hơi nặng của em )

?Jelly?
Designer

🙂 🙂

meoconcute
Đại hiệp

Đọc chương này rút kinh nghiệm là không được thả chìa khóa lại ở nhà. Phải luôn mang theo bên mình 🙂

DocTruyen
Đại hiệp

Oạp, quỷ thần ơi, chương nào tôi cũng hãi vậy, ông này làm quá kinh luôn á

Đại hiệp

Thôi xong. Chị Ella đã xác định. :)))))

Đại hiệp

Mợ nó yêu say đắm mà đối ng ta bạo lực vler

halemylinh
Đại hiệp

Ôi trời! Tên này định cướp người sao? Thật k hiểu hắn nghĩ gì nữa? Làm cho ng yêu sợ mình? Thế mà cũng nghĩ ra đc

Diệp Tú
Đại hiệp

Cướp người mà sao bạo lực thế nhỉ

Đại hiệp

Có mùi SM thum thủm đâu đây
Mà anh gì gì đó ơi, anh có biêcais gì gọi là thương hoa tiếc ngọc không vậy hả?:v….à mà thôi, RIP cho nữ chánh….

Lão bản

Tâm lý cậu này bất thường đến méo mó, dồn “cô dâu” của mình vào đường cùng bằng cách tấn công tinh thần của cô ấy hết lần này đến lần khác. Thật đáng sợ mà.

Đại hiệp

Mọi người không ai tin Ella cả nhỉ

Member

muốn cưới người ta làm cô dâu mà lại tra tấn tinh thần như thế này ai mà chịu cho nổi

wpDiscuz